صحاح اللغة (ترجمه)

قم؛ مرعشی؛ شماره نسخه: 1629 آغاز: بسمله. الحمدالله رب العالمين و الصلوة و السلام على سيد المرسلين ... اما بعد اشبو حقير كثير التقصير المحتاج الى اللطف الربانی محمد بن مصطفى الوانى ... وقتا که مدار تحصیل علوم دینیه و اساس تکمیل احکام شریعت نبویه؛ انجام: انجام جلد اول: اليقظة ... التيقيظ على وزن التكريم كذلك توزقو پارمق تقول يقظت الغبار اذا اثرته. فقد تم المجلد الاول بعون الملك الوهاب. جلد اول کتاب از روی چاپ سال 1170ق است که در دارالطباعه معموره قسطنطنیه (استانبول) به طبع رسیده بود، از حرف الف تا ظاء؛ خط: چاپی، بی‌کا، بی‌تا؛ مجدول، با سرلوح؛ پیش از آغاز کتاب فهرست مطالب جلد اول و صورت امر پادشاه درباره طبع کتاب به زبان ترکی و تمجید و تجلیل از سلطان عثمان خان و صدر وی راغب محمد پاشا و شیخ الاسلام شیخ مصطفی افندی - که در زمان آنها این کتاب به طبع رسیده؛ 752ص، 33 سطر [عکسی ف: 5 - 43]