نشان‌های نسخه‌شناسی و کالبدشناسی
اصل نسخه (دستخط مؤلف)
—
حواشی به خط مؤلف
—
تذهیب و سرلوح
—
نگاره و نقاشی
—
تصحیح‌شده (مصحح)
—
دارای حواشی (محشی)
—
سطور مجدول (جدول‌بندی)
—
دارای رکابه (پای‌صفحه)
—
مقابله و بلاغ
—
چاپ عکسی / فاکسیمیله
—
مشخصات کاتب و تاریخ کتابت
- نام کاتب:
- بی‌کاتب
- تاریخ کتابت:
- قرن 13
- محل کتابت:
- نامشخص
- ردیف ثبت در مأخذ:
- ردیف 1 (در فنخا)
ویژگی‌های مادی و ظاهری نسخه
- نوع و اقلام خط:
- نستعلیق، نسخ
- تعداد برگ و سطر:
- 50 برگ • 17 سطر
- ابعاد و اندازه (سانتی‌متر):
- 14/5×20/8سم
- کاغذ و جلد:
- حنایی • تیماج ماشی
آغاز نسخه
منطبق بر آغاز اثر (در مأخذ: «برابر»)
« قبل از آنکه شروع نمائیم در مطالب مخصوصه علم شیمی بهتر آن است که لغات مستعمله این علم را ترجمه و توضیح کنیم تا متعلمین را کار سهل تر شود »
انجام نسخه
« بی اکسید دو میننکانیس مغن
کتابی است در ترجمه و توضیح لغات و اصطلاحات مورد استفاده در علم شیمی با حروف فارسی و معادل لاتین آنها و مقدمه‌ای در تعریف و موضوع و فایده این علم و چند فصل در معادلات شیمیایی. این کتاب نسبتاً مفصل، گویا از کتب دارالفنون است که به ضبط فهرست دانشکده الهیات مشهد در 1284ق تألیف شده، اما تاریخ کتابت نسخه تکیه شوشتری‌های نجف 1243ق می‌باشد »
فنخا
مشخصات مأخذ و استناد فهرست‌نگاری:
فهرستگان نسخه‌های خطی ایران (فنخا)، به کوشش مصطفی درایتی، تهران، سازمان اسناد و کتابخانه ملی جمهوری اسلامی ایران.
جلد 21 • صفحه 320 • ردیف 1
متن فنخا:
1. مشهد؛ رضوی؛ شماره نسخه: 34917
آغاز: برابر؛ انجام: بی اکسید دو میننکانیس مغن
کتابی است در ترجمه و توضیح لغات و اصطلاحات مورد استفاده در علم شیمی با حروف فارسی و معادل لاتین آنها و مقدمه‌ای در تعریف و موضوع و فایده این علم و چند فصل در معادلات شیمیایی. این کتاب نسبتاً مفصل، گویا از کتب دارالفنون است که به ضبط فهرست دانشکده الهیات مشهد در 1284ق تألیف شده، اما تاریخ کتابت نسخه تکیه شوشتری‌های نجف 1243ق می‌باشد؛ خط: نسخ و نستعلیق، بی‌کا، تا: قرن 13؛ افتادگی: انجام؛ اهدایی: رهبری، اردیبهشت 1386؛ کاغذ: حنایی، جلد: تیماج ماشی، 50گ، 17 سطر، اندازه: 14/5×20/8سم [اهدائی رهبر: 9 - 478]