نسخه آزمایشی پایگاه فهارس نسخه‌های خطی • دربردارنده بیش از ۷۶ هزار اثر و ۴۳۸ هزار نسخه خطی
شناسنامه کالبدشناسی نسخه خطی
عنوان اثر:

شکایت نامه

/m/197999
کتابخانه و مخزن نگهداری: دانشگاه
شهر و کشور: تهران
شماره نسخه: 3075/2

نشان‌های نسخه‌شناسی و کالبدشناسی

اصل نسخه (دستخط مؤلف) —
حواشی به خط مؤلف —
تذهیب و سرلوح ✓
نگاره و نقاشی —
تصحیح‌شده (مصحح) —
دارای حواشی (محشی) —
سطور مجدول (جدول‌بندی) ✓
دارای رکابه (پای‌صفحه) —
مقابله و بلاغ —
چاپ عکسی / فاکسیمیله —

مشخصات کاتب و تاریخ کتابت

تاریخ کتابت:
بی‌تاریخ
محل کتابت:
نامشخص
ردیف ثبت در مأخذ:
ردیف 1 (در فنخا)

ویژگی‌های مادی و ظاهری نسخه

نوع و اقلام خط:
نسخ
تعداد برگ و سطر:
48 برگ • 17 سطر
ابعاد و اندازه (سانتی‌متر):
12×19/5سم
کاغذ و جلد:
سمرقندی • تیماج مشکی مذهب

آغاز نسخه

« در ناموافقی سه سیار، و صفت معشوق سمتکار اما بعد چنین گوید مؤلف این لطایف مسجع و مصنف این ظرایف ملمع بنده حضرت غفوری محمود ذاتی النیشابوری ... شبی از شبها نشسته بودم و در مجالست بر اغیار بسته بودم بکنج کلبه اندوه منزوی گشته شده، چو موری ضعیفی و غم قوی گشته، در سر سودای گیسوی موی میانی و در دل شور پسته شکردهانی. پریشان حال و دشمن کام و دلتنگ ×× ز غم در گوشه ای آن هم چو دل تنگ؛ نیز در آن آمده: ذاتیا قصه چند دم در کش ×× دفتر غصه را قلم در کش (ص82)؛ چنین است عنوانهای آن: در سبب [تألیف] کتاب بی وفایی احباب، در حسب حال پیر بی خویش و مکر هم صحبتان دور اندیش، در مذمت رقیبان و نااهلی خویش، در نصیحت محبوب از صحبت پیر معیوب، در رسم خاتمه و عذر این مکالمه »

انجام نسخه

« قطعه: گر شود سر مردم از تو فاش ×× همچو اشک از نظر براندت / ور شوی راز دار چون نامه ×× اهل بینش بدیده خوانندت / این قصها چون برای ایشانست ×× ترا این غصها چرا برای ایشانست / گویی دود چند آتش نیست ×× کاسه از آتش گرم تر خوش نیست حیلت »
یادداشت‌های انتقادی و تصحیحی فهرست‌نگار:
• تألیف
فنخا مشخصات مأخذ و استناد فهرست‌نگاری:

فهرستگان نسخه‌های خطی ایران (فنخا)، به کوشش مصطفی درایتی، تهران، سازمان اسناد و کتابخانه ملی جمهوری اسلامی ایران.

جلد 21 • صفحه 112 • ردیف 1
متن فنخا:
تهران؛ دانشگاه؛ شماره نسخه: 3075/2 آغاز: در ناموافقی سه سیار، و صفت معشوق سمتکار اما بعد چنین گوید مؤلف این لطایف مسجع و مصنف این ظرایف ملمع بنده حضرت غفوری محمود ذاتی النیشابوری ... شبی از شبها نشسته بودم و در مجالست بر اغیار بسته بودم بکنج کلبه اندوه منزوی گشته شده، چو موری ضعیفی و غم قوی گشته، در سر سودای گیسوی موی میانی و در دل شور پسته شکردهانی. پریشان حال و دشمن کام و دلتنگ ×× ز غم در گوشه ای آن هم چو دل تنگ؛ نیز در آن آمده: ذاتیا قصه چند دم در کش ×× دفتر غصه را قلم در کش (ص82)؛ چنین است عنوانهای آن: در سبب [تألیف] کتاب بی وفایی احباب، در حسب حال پیر بی خویش و مکر هم صحبتان دور اندیش، در مذمت رقیبان و نااهلی خویش، در نصیحت محبوب از صحبت پیر معیوب، در رسم خاتمه و عذر این مکالمه؛ انجام: قطعه: گر شود سر مردم از تو فاش ×× همچو اشک از نظر براندت / ور شوی راز دار چون نامه ×× اهل بینش بدیده خوانندت / این قصها چون برای ایشانست ×× ترا این غصها چرا برای ایشانست / گویی دود چند آتش نیست ×× کاسه از آتش گرم تر خوش نیست حیلت. خط: نسخ، کا: محمد بن حاجی طالب، بی‌تا؛ افتادگی: انجام؛ مجدول؛ کاغذ: سمرقندی، جلد: تیماج مشکی مذهب، 48گ (36-83)، 17 سطر (7/5×14/5)، اندازه: 12×19/5سم [ف: 11 - 2021]