نشانهای نسخهشناسی و کالبدشناسی
اصل نسخه (دستخط مؤلف)
—
حواشی به خط مؤلف
—
تذهیب و سرلوح
—
نگاره و نقاشی
—
تصحیحشده (مصحح)
—
دارای حواشی (محشی)
—
سطور مجدول (جدولبندی)
—
دارای رکابه (پایصفحه)
—
مقابله و بلاغ
—
چاپ عکسی / فاکسیمیله
—
مشخصات کاتب و تاریخ کتابت
- نام کاتب:
- بیکاتب
- تاریخ کتابت:
- قرن 13
- محل کتابت:
- نامشخص
- ردیف ثبت در مأخذ:
- ردیف 46 (در فنخا)
ویژگیهای مادی و ظاهری نسخه
- نوع و اقلام خط:
- نستعلیق
- تعداد برگ و سطر:
- 145 برگ • 20 سطر
- ابعاد و اندازه (سانتیمتر):
- 20×30سم
- کاغذ و جلد:
- کاغذ نامشخص • مقوای عطف تیماج قهوهای
آغاز نسخه
« هذا كتاب الحدیث، بسمله، حدیث اول، روایت شده از ابی عبدالله جعفر بن محمد الصادق علیه السلام که فرمود رسول خدا صل الله علیه و آله و سلم کسی که حفظ کند چهل حدیث از امت من »
انجام نسخه
« گشاده شد از هر حدیث هزار حدیث تا این که من عرق کردم و رسول خدا هم عرق کرد پس جاری شد بر من عرق او و جاری شد بر او عرق من تمت
در این کتاب، احادیثی را از کتابهای معروف، بدون ذکر سند، انتخاب و به فارسی ترجمه نموده است. او کتابش را در سه بخش قرار داده، با این عناوین: 1. ترجمه چهل و هشت حدیث و پس از آن ترجمه حدیث نبوی در تفسیر آیه «یوم ینفخ فی الصور» و چند حدیث دیگر، 2. ترجمه احادیث منتخب از «عیون الرضا» (ع)، 3- ترجمه احادیث منتخب از «خصال» شیخ صدوق »
فنخا
مشخصات مأخذ و استناد فهرستنگاری:
فهرستگان نسخههای خطی ایران (فنخا)، به کوشش مصطفی درایتی، تهران، سازمان اسناد و کتابخانه ملی جمهوری اسلامی ایران.
جلد 2 • صفحه 46 • ردیف 46
متن فنخا:
46. قم؛ دارالحدیث؛ شماره نسخه: 6
آغاز: هذا كتاب الحدیث، بسمله، حدیث اول، روایت شده از ابی عبدالله جعفر بن محمد الصادق علیه السلام که فرمود رسول خدا صل الله علیه و آله و سلم کسی که حفظ کند چهل حدیث از امت من؛ انجام: گشاده شد از هر حدیث هزار حدیث تا این که من عرق کردم و رسول خدا هم عرق کرد پس جاری شد بر من عرق او و جاری شد بر او عرق من تمت
در این کتاب، احادیثی را از کتابهای معروف، بدون ذکر سند، انتخاب و به فارسی ترجمه نموده است. او کتابش را در سه بخش قرار داده، با این عناوین: 1. ترجمه چهل و هشت حدیث و پس از آن ترجمه حدیث نبوی در تفسیر آیه «یوم ینفخ فی الصور» و چند حدیث دیگر، 2. ترجمه احادیث منتخب از «عیون الرضا» (ع)، 3- ترجمه احادیث منتخب از «خصال» شیخ صدوق؛ خط: نستعلیق، بیکا، تا: قرن 13؛ جلد: مقوای عطف تیماج قهوهای، 145گ، 20سطر، اندازه: 20×30سم [ف: 32]