نسخه آزمایشی پایگاه فهارس نسخه‌های خطی • دربردارنده بیش از ۷۶ هزار اثر و ۴۳۸ هزار نسخه خطی
شناسنامه کالبدشناسی نسخه خطی
عنوان اثر:

شرح قصيدة الحميرى

پدیدآور اثر: ابوالحسنی، محمد
/m/191103
کتابخانه و مخزن نگهداری: الهیات
شهر و کشور: مشهد
شماره نسخه: 22792/3

نشان‌های نسخه‌شناسی و کالبدشناسی

اصل نسخه (دستخط مؤلف) —
حواشی به خط مؤلف —
تذهیب و سرلوح —
نگاره و نقاشی —
تصحیح‌شده (مصحح) —
دارای حواشی (محشی) —
سطور مجدول (جدول‌بندی) —
دارای رکابه (پای‌صفحه) —
مقابله و بلاغ —
چاپ عکسی / فاکسیمیله —

مشخصات کاتب و تاریخ کتابت

نام کاتب:
بی‌کاتب
تاریخ کتابت:
1186ق (1186 هـ.ق)
محل کتابت:
نامشخص
ردیف ثبت در مأخذ:
ردیف 1 (در فنخا)

ویژگی‌های مادی و ظاهری نسخه

نوع و اقلام خط:
نستعلیق
تعداد برگ و سطر:
19 برگ • -
ابعاد و اندازه (سانتی‌متر):
10/5×17سم
کاغذ و جلد:
فرنگی • تیماج سرخ

آغاز نسخه

« بسمله بعد الحمد و الثنا على الله الملک الدیان الذی نزل القرآن ... بعد چنین گوید معتکف زوایای بی نامی نظام الدین المعروف بابوالحسنی الخرقانی البسطامی که در اینوقت از هجرت با بهجت نبوی هزار و صد و بیست بود اوراق چند بنظر قاصر نمود که منسوب است بوساطت دو حدیث که در آن شرح و سند قصیده ایست که بعضی از فضلا دانشمند موزون ترجمه آنرا بنظم نوشته و گمان کرده که وافی است بحل آن بسید اسماعیل حمیری در مدح حضرت امیرالمؤمنین علیه السلام و گمان این کاسر آن است که در متن و ترجمه آن قصیده خالی از قصور و خلل نیست و مطلب آن ظاهرا ظاهر نیست و آن ترجمه نیز وفا بحل آن نمیکند ... این رساله ایست مشتمل بر بیان دو حدیث که دلالت میکند بر قصیده سید اسماعیل حمیری و شرح قصیده که مترجم آن است خادم محبان علی بن ابی طالب علیه السلام بر وجه اختصار محمد رضا بن میرزا محمد رضا بن اسماعیل قمی الاصل مشهدی مولد و مسکن حدیث اول ... [بعد از سه برگ] انتهى الحديث بتمامه و انا اشرع بترجمة القصیده من اولها و استمد التوفيق لاتمامها الى آخرها بالنبی و آله المعصومین بدانکه بنای ترجمه فقیر بر آن است که هر یک از ابیات قصیده را که ذکر نماید ترجمه منظوم آنرا در پای آن ذکر کند و بعد از آن آنچه بخاطر برسد در تتمیم و توضیح آن بیان نماید. لام عمر و باللوى مربع ×× طامسة اعلامه بلقع / داشت جای ام عمر و اندر لوا ×× مانده آثار کهن از وی بجا »
یادداشت‌های انتقادی و تصحیحی فهرست‌نگار:
• بعد از سه برگ
فنخا مشخصات مأخذ و استناد فهرست‌نگاری:

فهرستگان نسخه‌های خطی ایران (فنخا)، به کوشش مصطفی درایتی، تهران، سازمان اسناد و کتابخانه ملی جمهوری اسلامی ایران.

جلد 20 • صفحه 372 • ردیف 1
متن فنخا:
مشهد؛ الهیات؛ شماره نسخه: 22792/3 آغاز: بسمله بعد الحمد و الثنا على الله الملک الدیان الذی نزل القرآن ... بعد چنین گوید معتکف زوایای بی نامی نظام الدین المعروف بابوالحسنی الخرقانی البسطامی که در اینوقت از هجرت با بهجت نبوی هزار و صد و بیست بود اوراق چند بنظر قاصر نمود که منسوب است بوساطت دو حدیث که در آن شرح و سند قصیده ایست که بعضی از فضلا دانشمند موزون ترجمه آنرا بنظم نوشته و گمان کرده که وافی است بحل آن بسید اسماعیل حمیری در مدح حضرت امیرالمؤمنین علیه السلام و گمان این کاسر آن است که در متن و ترجمه آن قصیده خالی از قصور و خلل نیست و مطلب آن ظاهرا ظاهر نیست و آن ترجمه نیز وفا بحل آن نمیکند ... این رساله ایست مشتمل بر بیان دو حدیث که دلالت میکند بر قصیده سید اسماعیل حمیری و شرح قصیده که مترجم آن است خادم محبان علی بن ابی طالب علیه السلام بر وجه اختصار محمد رضا بن میرزا محمد رضا بن اسماعیل قمی الاصل مشهدی مولد و مسکن حدیث اول ... [بعد از سه برگ] انتهى الحديث بتمامه و انا اشرع بترجمة القصیده من اولها و استمد التوفيق لاتمامها الى آخرها بالنبی و آله المعصومین بدانکه بنای ترجمه فقیر بر آن است که هر یک از ابیات قصیده را که ذکر نماید ترجمه منظوم آنرا در پای آن ذکر کند و بعد از آن آنچه بخاطر برسد در تتمیم و توضیح آن بیان نماید. لام عمر و باللوى مربع ×× طامسة اعلامه بلقع / داشت جای ام عمر و اندر لوا ×× مانده آثار کهن از وی بجا خط: نستعلیق، بی‌کا، تا: 1186ق؛ افتادگی: وسط؛ کاغذ: فرنگی، جلد: تیماج سرخ، 19گ (19-37)، ابعاد متن: 8×13، اندازه: 10/5×17سم [ف: 3 - 921]