شرح قصيدة بانت سعاد

3. تهران؛ سلطنتی؛ شماره نسخه: 1806 آغاز: بسمله الحمد لله الذی زین بالفصاحه كلام الاعراب و جعل اشعارهم اسالیب البیان و قوانین الاعراب و الصلوة علی افضل من اوتی الحکمه و فصل الخطاب و علی آله المطهرین و اصحابه العز المحجلین یوم الحساب و بعد ... فانی لما رايت شوق بعض المشتغلين بعلم الادب على حفظ الاشعار و مطارحة كلام ذوى البلاغة من العرب سيما القصيده التى نظمها كعب بن زهير رضى الله عنه و جعله من الابرار في مدح النبی صلی الله علیه و سلم و انشدها بحضرته و حضرته قيام من المهاجرين و الانصار ... بانت سعاد. فقلبی الیوم متبول ... الی آخر؛ انجام: پنجاه و هفتمین بیت قصیده لامیه: لا يقع الطعن الا في نحورهم ×× و مالهم عن حیاض الموت تهلیک. الطعن الضرب بالرمح و النحور جمع نحر و موضع القلاده من الصدر و الحیاض جمع الحوض و هو مجتمع الماء و المراد بحیاض الموت مهالک القتال ... و ما بمعنی لی و لهم خبر ما مقدم و هو تهلیل و عن یتعلق به و ان کان مصدرا موخرا و قد ذكر القول فيه غير مرة. و الله اعلم بالصواب. خط: نسخ ترکی، بی‌کا، تا: محتملاً قرن 10؛ مهر: «الحمد لله الذی هدانی لهذا و ما كنا لنهتدى لولا ان هدینا الله» (دایره)، «لک عسی ان یبعثک ربک مقاما محمودا»، ناصرالدین شاه قاجار؛ واقف: حسین بن مصطفا؛ کاغذ: ترکی، جلد: تیماج مذهب، 62ص، 21 سطر، اندازه: 10/9×18/4سم [ف: 7 - 496]