نسخه آزمایشی پایگاه فهارس نسخه‌های خطی • دربردارنده بیش از ۷۶ هزار اثر و ۴۳۸ هزار نسخه خطی
شناسنامه کالبدشناسی نسخه خطی
/m/183660
کتابخانه و مخزن نگهداری: دانشگاه
شهر و کشور: تهران
شماره نسخه: 3238/11

نشان‌های نسخه‌شناسی و کالبدشناسی

اصل نسخه (دستخط مؤلف) —
حواشی به خط مؤلف —
تذهیب و سرلوح —
نگاره و نقاشی —
تصحیح‌شده (مصحح) —
دارای حواشی (محشی) —
سطور مجدول (جدول‌بندی) —
دارای رکابه (پای‌صفحه) —
مقابله و بلاغ —
چاپ عکسی / فاکسیمیله —

مشخصات کاتب و تاریخ کتابت

نام کاتب:
بی‌کاتب
تاریخ کتابت:
بی‌تاریخ
محل کتابت:
نامشخص
ردیف ثبت در مأخذ:
ردیف 2 (در فنخا)

ویژگی‌های مادی و ظاهری نسخه

نوع و اقلام خط:
نستعلیق
تعداد برگ و سطر:
36 برگ • 18 سطر
ابعاد و اندازه (سانتی‌متر):
16×21سم
کاغذ و جلد:
فرنگی • تیماج حنایی

آغاز نسخه

منطبق بر آغاز اثر (در مأخذ: «برابر»)
« بسمله. یا من دل علی ذاته بذاته شکر و سپاس واجب الوجودی را که دلائل وجود او حاصل از ذات با وجود اوست ... اما بعد معلوم بر ارباب دین و ملت اینکه حضرت مرتضی علی (ع) در کلام خود که مشهور شده بخطبه شقشقیه از کلام نهج البلاغه شکایت نمود از ابابکر و عمر و عثمان و شیعیان و محبان عجم از معنی آن کلا بی بهره اند فقیر حقیر ابراهیم بن محمد حسن الجرجانی الفاظ آن خطبه را بی زیاده و نقصان مگر بجهت توضیح و بیان بلغت فارسی ترجمه نمودم. »

انجام نسخه

منطبق بر انجام اثر (در مأخذ: «برابر»)
« یا آنکه طلب شفاعت نموده از وارث او بر او اسقاط حاصل کند والله اعلم - ترجمه خطبه شقشقیه از کلام حضرت مرتضی علی (ع) که از جمله خطب کتاب نهج البلاغه است. »
فنخا مشخصات مأخذ و استناد فهرست‌نگاری:

فهرستگان نسخه‌های خطی ایران (فنخا)، به کوشش مصطفی درایتی، تهران، سازمان اسناد و کتابخانه ملی جمهوری اسلامی ایران.

جلد 19 • صفحه 587 • ردیف 2
متن فنخا (مأخذ نسخه خطی):
2. تهران؛ دانشگاه؛ شماره نسخه: 3238/11 آغاز و انجام: برابر خط: نستعلیق، بی‌کا، بی‌تا؛ کاغذ: فرنگی، جلد: تیماج حنایی، 36گ (141-177)، 18 سطر (8/5×14)، اندازه: 16×21سم [ف: 11 - 2198]