شناسنامه کالبدشناسی نسخه خطی
عنوان اثر:
شرح تحریر اقلیدس
پیوند کوتاه:
/m/180941
نشانهای نسخهشناسی و کالبدشناسی
اصل نسخه (دستخط مؤلف)
—
حواشی به خط مؤلف
—
تذهیب و سرلوح
—
نگاره و نقاشی
✓
تصحیحشده (مصحح)
✓
دارای حواشی (محشی)
—
سطور مجدول (جدولبندی)
—
دارای رکابه (پایصفحه)
—
مقابله و بلاغ
—
چاپ عکسی / فاکسیمیله
—
مشخصات کاتب و تاریخ کتابت
- نام کاتب:
- بیکاتب
- تاریخ کتابت:
- بیتاریخ
- محل کتابت:
- نامشخص
- ردیف ثبت در مأخذ:
- ردیف 3 (در فنخا)
ویژگیهای مادی و ظاهری نسخه
- نوع و اقلام خط:
- نسخ
- تعداد برگ و سطر:
- 186 برگ • -
- ابعاد و اندازه (سانتیمتر):
- 12×19سم
- کاغذ و جلد:
- کاغذ نامشخص • تیماج مشکی
آغاز نسخه
« المقالة الاولى من کتاب اقلیدس فی الاصول ... النقطة هی شیء ما لا جزء له و الخط هو طول لا عرض له و نهایة الخط نقطتان و الخط المستقیم هو الموضوع على مقابله ای النقطه کانت علیه بعضها لبعض »
انجام نسخه
« فیکون المجسم الحادث على تلک الخطوط و الزوایا ذا اثنی عشر قاعدة مجسمات متساویات الاضلاع و الزوایا و ذلک ما اردنا ان نبین تم القول الخامس لا نسقلانس المنسوب الى اقلیدس الصوری.
ترجمه ابویعقوب اسحاق بن حنین و اصلاح ابوالحسن ثابت بن قره »
فوائد و رسائل مندرج در نسخه:
ولی نسخه بسیار پر غلط است
فنخا
مشخصات مأخذ و استناد فهرستنگاری:
فهرستگان نسخههای خطی ایران (فنخا)، به کوشش مصطفی درایتی، تهران، سازمان اسناد و کتابخانه ملی جمهوری اسلامی ایران.
جلد 19 • صفحه 275 • ردیف 3
متن فنخا:
3. تهران؛ مجلس؛ شماره نسخه: 6581/1
آغاز: المقالة الاولى من کتاب اقلیدس فی الاصول ... النقطة هی شیء ما لا جزء له و الخط هو طول لا عرض له و نهایة الخط نقطتان و الخط المستقیم هو الموضوع على مقابله ای النقطه کانت علیه بعضها لبعض؛ انجام: فیکون المجسم الحادث على تلک الخطوط و الزوایا ذا اثنی عشر قاعدة مجسمات متساویات الاضلاع و الزوایا و ذلک ما اردنا ان نبین تم القول الخامس لا نسقلانس المنسوب الى اقلیدس الصوری.
ترجمه ابویعقوب اسحاق بن حنین و اصلاح ابوالحسن ثابت بن قره؛ خط: نسخ، بیکا، بیتا؛ با اشکال هندسی، مصحح، ولی نسخه بسیار پر غلط است؛ جلد: تیماج مشکی، 186گ (1پ-186پ)، اندازه: 12×19سم [ف: 20 - 136]