سیر و سلوک (ترجمه)

« پس از سپاس و ستایش پادشاه مطلق ... بعضی از طالبان راه معرفت و یقین و سالکان طریق قربت حضرت رب العالمین از ین قلیل البضاعة خواهش نمودند بل امر فرمودند که رساله مصنفه جناب ... آقا سید کاظم رشتی ... که به لفظ عربی و نفع آن مخصوص واقفان آن لغت بود به لفظ فارسی ترجمه که نفع آن عام و انتفاع آن از آن تام باشد، حقیر آن را غنیمت شمرده بل فوز عظیم دانسته. »