شناسنامه کالبدشناسی نسخه خطی
عنوان اثر:
سیاحت نامه
پیوند کوتاه:
/m/173835
نشانهای نسخهشناسی و کالبدشناسی
اصل نسخه (دستخط مؤلف)
—
حواشی به خط مؤلف
—
تذهیب و سرلوح
✓
نگاره و نقاشی
✓
تصحیحشده (مصحح)
—
دارای حواشی (محشی)
—
سطور مجدول (جدولبندی)
✓
دارای رکابه (پایصفحه)
—
مقابله و بلاغ
—
چاپ عکسی / فاکسیمیله
—
مشخصات کاتب و تاریخ کتابت
- نام کاتب:
- میرزا موسی کاشانی منشی
- تاریخ کتابت:
- 1291ق (1291 هـ.ق)
- محل کتابت:
- نامشخص
- ردیف ثبت در مأخذ:
- ردیف 1 (در فنخا)
ویژگیهای مادی و ظاهری نسخه
- نوع و اقلام خط:
- شکسته نستعلیق
- تعداد برگ و سطر:
- 321 برگ • 14 سطر
- ابعاد و اندازه (سانتیمتر):
- 21×33/5سم
- کاغذ و جلد:
- فرنگی نباتی • مقوای روکش چرم لاکی مذهب
آغاز نسخه
« بسمله - تفصیل و سیاحت و گردش سه ساله دکتر مسیو ژرژشونفرت در قلب ممالک آفریقای سیاحت نشده نموده است از سنه 1868 الی 1871 که از صفحه دویست و هفتاد و سیم کتاب (توردومند) ابتدا شده است ترجمه بنده درگاه جهانبان پناه رضای مترجم »
انجام نسخه
« روزی خواهد آمد آیا که اتفاق مرا به آن اماکن رجعت دهد و تماشای آبشار تک و پر شکوه (پارانا) را نصیبم سازد ... ترجمه بنده درگاه ... میرزا محمد رضای مترجم خاصه غفاری کاشانی منشی رسائل خاصه همایونی ... سمت تحریر پذیرفته و مصورش کمترین خانه زاد ... میرزا مسعود غفاری کاشانی است تحریراً فی شهر شوال المکرم سنه 1291 »
فوائد و رسائل مندرج در نسخه:
. ؛ ، با کمند
فنخا
مشخصات مأخذ و استناد فهرستنگاری:
فهرستگان نسخههای خطی ایران (فنخا)، به کوشش مصطفی درایتی، تهران، سازمان اسناد و کتابخانه ملی جمهوری اسلامی ایران.
جلد 18 • صفحه 559 • ردیف 1
متن فنخا:
تهران؛ سلطنتی؛ شماره نسخه: 788
آغاز: بسمله - تفصیل و سیاحت و گردش سه ساله دکتر مسیو ژرژشونفرت در قلب ممالک آفریقای سیاحت نشده نموده است از سنه 1868 الی 1871 که از صفحه دویست و هفتاد و سیم کتاب (توردومند) ابتدا شده است ترجمه بنده درگاه جهانبان پناه رضای مترجم؛ انجام: روزی خواهد آمد آیا که اتفاق مرا به آن اماکن رجعت دهد و تماشای آبشار تک و پر شکوه (پارانا) را نصیبم سازد ... ترجمه بنده درگاه ... میرزا محمد رضای مترجم خاصه غفاری کاشانی منشی رسائل خاصه همایونی ... سمت تحریر پذیرفته و مصورش کمترین خانه زاد ... میرزا مسعود غفاری کاشانی است تحریراً فی شهر شوال المکرم سنه 1291.
خط: شکسته نستعلیق، کا: میرزا موسی کاشانی منشی، تا: 1291ق؛ مجدول، با کمند زرین؛ کاغذ: فرنگی نباتی، جلد: مقوای روکش چرم لاکی مذهب، 321ص، 14 سطر، اندازه: 21×33/5سم [ف: 5 - 558]