شناسنامه کالبدشناسی نسخه خطی
اصل نسخه (دستخط مؤلف)
پیوند کوتاه:
/m/164763
نشانهای نسخهشناسی و کالبدشناسی
اصل نسخه (دستخط مؤلف)
✓
حواشی به خط مؤلف
—
تذهیب و سرلوح
✓
نگاره و نقاشی
—
تصحیحشده (مصحح)
—
دارای حواشی (محشی)
—
سطور مجدول (جدولبندی)
✓
دارای رکابه (پایصفحه)
—
مقابله و بلاغ
—
چاپ عکسی / فاکسیمیله
—
مشخصات کاتب و تاریخ کتابت
- تاریخ کتابت:
- اوایل قرن قرن 14 (دلیلی نداریم که نسخه را به خط مؤلف بدانیم، اگر چه از نسخههای بخط وی نمونههایی در دست است)
- محل کتابت:
- نامشخص
- ردیف ثبت در مأخذ:
- ردیف 3 (در فنخا)
ویژگیهای مادی و ظاهری نسخه
- نوع و اقلام خط:
- نستعلیق (خوش)
- تعداد برگ و سطر:
- 46 برگ • 15 سطر
- ابعاد و اندازه (سانتیمتر):
- 13/4×21سم
- کاغذ و جلد:
- کاغذ نامشخص • مقوایی با روکش پارچهای
آغاز نسخه
منطبق بر آغاز اثر (در مأخذ: «برابر»)
« بسمله - این کتابی است مسمی بزبده الآثار در مآثر شهریار مؤید موفق کامکار شاهنشاه ممالک وسیعه ایران و خدایگان ملوک معظمه جهان، خسرو صاحبقران، السلطان ابن السلطان بن السلطان ابوالمظفر ناصرالدین شاه قاجار خلدالله ملکه و ابدالله آثاره که این پیر شکسته دولتخواه جانی و پرورده نعمت آستان عیوق شان سلطانی، ابونصر فتح الله شیبانی شروع بنظم و ترتیب آن می کند باوزان مختلفه و چامهای گوناگون و توفیق رسانیدن آن را بانجام ... »
انجام نسخه
« و جامه ای که ملاصق روح و تارو پود آن از تسلیم و رضاست طراز و نگار آن دوستی و تولای بخاندان رسالت و دودمان پاک ولایت باد. آمین یا رب العالمین. فرغنی من النظم و التألیف [كذا] هذا الكتاب في شهر ذیحجة الحرام من سنه احدى و ثلث مائة بعد الف 1301 و در همین تاریخ بحکم مطاع اعلیحضرت خسرو صاحبقران ملک الملوک ایران خلدالله ملکه، بدست کفایت و اهتمام خواجه فرزانه، وزیر دربار میرزا علی اصغر خان امین سلطان ادام الله عمره زیور طبع یافت و مطبوع طبایع افتاد.
در نسخه ما که نام کتاب در آغاز آن ذکر شده، دو بخش کلی وجود دارد: الف) از برگ 2پ تا 32ر: چکامههایی که برای ناصرالدین و در وصف منزل ها و مقامهای سفرهای وی سروده شده شامل این مناطق: دامنه البرز، منزل شهرستانک، گچ سر و گریوه کندوان هزار چم، راه هزار چم، لب رود چالوس، کلاردشت (چندین قصیده)، در ترغیب سلطان بر هموار کردن راه طالقان از دریا بطهران که از کلاردشت میگذرد، نواحی طالقان (چندین قصیده)، دامنه شمالی البرز و جنوب قصر ملوکانه شهرستانک. (مطابق با برگ 2پ تا 40پ از نسخه 538- سنا)، ب) از برگ 32پ تا 46ر (پایان نسخه): قصیدهای در وصف بنای آستانه مقدسه قم (صحن جدید) به دست امین السلطان، قصیدهای در مدح امین السلطان و سلطان قاجار، چکامهای که شاعر در شب بیماری و تب دار بودن در ناامیدی از ادامه حیات و در مدح شاه و امین السلطان سروده است. اما هر دوی این بخشها، در واقع مقاله نخست کتاب است و مقاله دوم که بسیار مفصل تر و پر مطلب تر است در این نسخه وجود ندارد »
فوائد و رسائل مندرج در نسخه:
دارای رکابه
یادداشتهای انتقادی و تصحیحی فهرستنگار:
•
كذا
فنخا
مشخصات مأخذ و استناد فهرستنگاری:
فهرستگان نسخههای خطی ایران (فنخا)، به کوشش مصطفی درایتی، تهران، سازمان اسناد و کتابخانه ملی جمهوری اسلامی ایران.
جلد 17 • صفحه 542 • ردیف 3
متن فنخا:
3. تهران؛ مجلس؛ شماره نسخه: 8171
آغاز: برابر؛ انجام: و جامه ای که ملاصق روح و تارو پود آن از تسلیم و رضاست طراز و نگار آن دوستی و تولای بخاندان رسالت و دودمان پاک ولایت باد. آمین یا رب العالمین. فرغنی من النظم و التألیف [كذا] هذا الكتاب في شهر ذیحجة الحرام من سنه احدى و ثلث مائة بعد الف 1301 و در همین تاریخ بحکم مطاع اعلیحضرت خسرو صاحبقران ملک الملوک ایران خلدالله ملکه، بدست کفایت و اهتمام خواجه فرزانه، وزیر دربار میرزا علی اصغر خان امین سلطان ادام الله عمره زیور طبع یافت و مطبوع طبایع افتاد.
در نسخه ما که نام کتاب در آغاز آن ذکر شده، دو بخش کلی وجود دارد: الف) از برگ 2پ تا 32ر: چکامههایی که برای ناصرالدین و در وصف منزل ها و مقامهای سفرهای وی سروده شده شامل این مناطق: دامنه البرز، منزل شهرستانک، گچ سر و گریوه کندوان هزار چم، راه هزار چم، لب رود چالوس، کلاردشت (چندین قصیده)، در ترغیب سلطان بر هموار کردن راه طالقان از دریا بطهران که از کلاردشت میگذرد، نواحی طالقان (چندین قصیده)، دامنه شمالی البرز و جنوب قصر ملوکانه شهرستانک. (مطابق با برگ 2پ تا 40پ از نسخه 538- سنا)، ب) از برگ 32پ تا 46ر (پایان نسخه): قصیدهای در وصف بنای آستانه مقدسه قم (صحن جدید) به دست امین السلطان، قصیدهای در مدح امین السلطان و سلطان قاجار، چکامهای که شاعر در شب بیماری و تب دار بودن در ناامیدی از ادامه حیات و در مدح شاه و امین السلطان سروده است. اما هر دوی این بخشها، در واقع مقاله نخست کتاب است و مقاله دوم که بسیار مفصل تر و پر مطلب تر است در این نسخه وجود ندارد؛ خط: نستعلیق خوش، بیکا، تا: اوایل قرن قرن 14 (دلیلی نداریم که نسخه را به خط مؤلف بدانیم، اگر چه از نسخههای بخط وی نمونههایی در دست است)؛ دارای رکابه، مجدول، با سرلوحی مرصع و مذهب؛ جلد: مقوایی با روکش پارچهای، 46گ، 15 سطر، اندازه: 13/4×21سم [ف: 27/1 - 313]