دیوان ولدی

قم؛ گلپایگانی؛ شماره نسخه: 1599/2-9/149 آغاز: سپاس ومنت اول خلاق باکه ×× که عقل وفهم ودانش ویردی خاکه / او تعلیم ایتدی انسانه لغاتی ×× او درخاکه ویرن نطق وحیاتی ... / بعون حق تمام اولدی ونامی ×× اولوب منظومه بولدی اختتامی؛ انجام: پس حساب ایله که مصرع دو مدد تاریخی ×× چو طقو زیوز ایله طقسان ایکیده اولد تمامی / فعلاتن فعلاتن فعلاتن فعلات ×× رحل خبن مثمن بود رای سروی خرام منظومه‌ای است که لغات فارسی را به ترکی معنا می‌کند برای تعلیم اطفال ترک زبان نوشته است ودر 992ق آن را به پایان رسانده است این منظومه به سبک «نصاب الصبیان» فراهی سروده است؛ خط: نسخ، بی‌کا، بی‌تا؛ جلد: پارچه‌ای، 11گ، 15 سطر، اندازه: 11/5×17سم [ف: 8 - 4645]