شناسنامه کالبدشناسی نسخه خطی
پیوند کوتاه:
/m/138472
نشانهای نسخهشناسی و کالبدشناسی
اصل نسخه (دستخط مؤلف)
—
حواشی به خط مؤلف
—
تذهیب و سرلوح
—
نگاره و نقاشی
—
تصحیحشده (مصحح)
—
دارای حواشی (محشی)
—
سطور مجدول (جدولبندی)
—
دارای رکابه (پایصفحه)
—
مقابله و بلاغ
—
چاپ عکسی / فاکسیمیله
—
مشخصات کاتب و تاریخ کتابت
- نام کاتب:
- میر هادی همدانی
- تاریخ کتابت:
- 1258ق (1258 هـ.ق)
- محل کتابت:
- نامشخص
- ردیف ثبت در مأخذ:
- ردیف 1 (در فنخا)
ویژگیهای مادی و ظاهری نسخه
- نوع و اقلام خط:
- نستعلیق
- تعداد برگ و سطر:
- 93 برگ • 14 سطر
- ابعاد و اندازه (سانتیمتر):
- 12×20سم
- کاغذ و جلد:
- فرنگی رنگارنگ • مقوا
آغاز نسخه
« آن عالیحضرت مزین و منور است ... چنین گوید ... بیکتاش قلی ابدال رومی که مدت مدید و عهد بعید در صحبت شعرای زمان و فصحای دوران بودم از فواید انفاس شریفه ایشان که بمثابه گلستان گل و بوستان پر ازمل ... و از آنجا گلی چند چیده ... یکی از دوستان (درین بوستان) التماس نمود که تواند بود که از مطالع رنگین که صنایع شعر و ثلاثت (؟) کلام داشته باشد و از سپهر فکر خوش طبعان طالع شده باشد مجموعهای کنی و منظومهای ترتیب دهی که تا برصفحه روزگار یادگار بماند. بنابراین مجموعه را ... چون «بوستان» نام کرده شد تاریخ اتمام باین کیفیت گفته شد و از لطایف صنایع بدایع الهیست که اسم این نکته که مؤلف ... (میان برگ 2 و 3 افتاده است). بسم الله الرحمن الرحیم ×× سرور آیات کلام قدیم / بسم الله الرحمن الرحیم ×× خوش فیضی است ز کشت قدیم / بسم الله الرحمن الرحیم ×× کشتی نوح است و عصای کلیم »
انجام نسخه
« روزی که فلک از تو جدا ساخت مرا ×× دوران هدف تیر بلا ساخت مرا / تا بوی تو آورد بمن پیک نسیم ×× با صد خوشی آشنا ساخت مرا »
مهرها، یادداشتهای تملک و وقفیات نسخه
مهر: «محمد حسین»
تملک: میرزا حسین پسر مشهدی صادق در ذیحجه 1311 و در پایان نسخه نوشته که این «کتاب بدل حافظ» است
فنخا
مشخصات مأخذ و استناد فهرستنگاری:
فهرستگان نسخههای خطی ایران (فنخا)، به کوشش مصطفی درایتی، تهران، سازمان اسناد و کتابخانه ملی جمهوری اسلامی ایران.
جلد 14 • صفحه 916 • ردیف 1
متن فنخا (مأخذ نسخه خطی):
تهران؛ حقوق؛ شماره نسخه: 312 - ج
آغاز: آن عالیحضرت مزین و منور است ... چنین گوید ... بیکتاش قلی ابدال رومی که مدت مدید و عهد بعید در صحبت شعرای زمان و فصحای دوران بودم از فواید انفاس شریفه ایشان که بمثابه گلستان گل و بوستان پر ازمل ... و از آنجا گلی چند چیده ... یکی از دوستان (درین بوستان) التماس نمود که تواند بود که از مطالع رنگین که صنایع شعر و ثلاثت (؟) کلام داشته باشد و از سپهر فکر خوش طبعان طالع شده باشد مجموعهای کنی و منظومهای ترتیب دهی که تا برصفحه روزگار یادگار بماند. بنابراین مجموعه را ... چون «بوستان» نام کرده شد تاریخ اتمام باین کیفیت گفته شد و از لطایف صنایع بدایع الهیست که اسم این نکته که مؤلف ... (میان برگ 2 و 3 افتاده است). بسم الله الرحمن الرحیم ×× سرور آیات کلام قدیم / بسم الله الرحمن الرحیم ×× خوش فیضی است ز کشت قدیم / بسم الله الرحمن الرحیم ×× کشتی نوح است و عصای کلیم؛ انجام: روزی که فلک از تو جدا ساخت مرا ×× دوران هدف تیر بلا ساخت مرا / تا بوی تو آورد بمن پیک نسیم ×× با صد خوشی آشنا ساخت مرا
خط: نستعلیق، کا: میر هادی همدانی، تا: 1258ق؛ افتادگی: آغاز؛ تملک: میرزا حسین پسر مشهدی صادق در ذیحجه 1311 و در پایان نسخه نوشته که این «کتاب بدل حافظ» است؛ مهر: «محمد حسین»؛ کاغذ: فرنگی رنگارنگ، جلد: مقوا، 93گ، 14 سطر (6/5×14)، اندازه: 12×20سم [ف: - 110]