شناسنامه کالبدشناسی نسخه خطی
پیوند کوتاه:
/m/137436
نشان‌های نسخه‌شناسی و کالبدشناسی
اصل نسخه (دستخط مؤلف)
—
حواشی به خط مؤلف
—
تذهیب و سرلوح
✓
نگاره و نقاشی
—
تصحیح‌شده (مصحح)
—
دارای حواشی (محشی)
✓
سطور مجدول (جدول‌بندی)
✓
دارای رکابه (پای‌صفحه)
—
مقابله و بلاغ
—
چاپ عکسی / فاکسیمیله
—
مشخصات کاتب و تاریخ کتابت
- نام کاتب:
- محمد سعید بن محمد تقی خاتون آبادی
- تاریخ کتابت:
- 1081ق (1081 هـ.ق)
- محل کتابت:
- نامشخص
- ردیف ثبت در مأخذ:
- ردیف 4 (در فنخا)
ویژگی‌های مادی و ظاهری نسخه
- نوع و اقلام خط:
- نستعلیق
- تعداد برگ و سطر:
- 192 برگ • 19 سطر
- ابعاد و اندازه (سانتی‌متر):
- 16/8×24/7سم
- کاغذ و جلد:
- ترمه • رویه روغنی زمینه قهوه‌ای
آغاز نسخه
« بسمله. حمدله. و صلی الله علی سیدنا محمد و آله الطاهرین. و بعد بدانکه امیرالمؤمنین و امام المتقین ... میفرماید که این دوازده آیه از تورات اختیار کردم و بلفظ عربی آوردم و هر روز سه نوبت درین آیه نظر می‌کردم »
انجام نسخه
« برحمتک یا ارحم الراحمین.
ترجمه فارسی آن »
فوائد و رسائل مندرج در نسخه:
جدول
فنخا
مشخصات مأخذ و استناد فهرست‌نگاری:
فهرستگان نسخه‌های خطی ایران (فنخا)، به کوشش مصطفی درایتی، تهران، سازمان اسناد و کتابخانه ملی جمهوری اسلامی ایران.
جلد 14 • صفحه 804 • ردیف 4
متن فنخا:
4. تهران؛ ملک؛ شماره نسخه: 4275/1
آغاز: بسمله. حمدله. و صلی الله علی سیدنا محمد و آله الطاهرین. و بعد بدانکه امیرالمؤمنین و امام المتقین ... میفرماید که این دوازده آیه از تورات اختیار کردم و بلفظ عربی آوردم و هر روز سه نوبت درین آیه نظر می‌کردم؛ انجام: برحمتک یا ارحم الراحمین.
ترجمه فارسی آن؛ خط: نستعلیق، کا: محمد سعید بن محمد تقی خاتون آبادی، تا: 1081ق؛ با یک سرلوح و دوپیشانی، جدول و کمند به زر؛ کاغذ: ترمه، جلد: رویه روغنی زمینه قهوه‌ای، 192گ (1پ-2پ هامش)، 19 سطر، اندازه: 16/8×24/7سم [ف: 7 - 321]