شناسنامه کالبدشناسی نسخه خطی
پیوند کوتاه:
/m/136147
نشانهای نسخهشناسی و کالبدشناسی
اصل نسخه (دستخط مؤلف)
—
حواشی به خط مؤلف
—
تذهیب و سرلوح
—
نگاره و نقاشی
—
تصحیحشده (مصحح)
—
دارای حواشی (محشی)
✓
سطور مجدول (جدولبندی)
✓
دارای رکابه (پایصفحه)
—
مقابله و بلاغ
—
چاپ عکسی / فاکسیمیله
—
مشخصات کاتب و تاریخ کتابت
- نام کاتب:
- بیکاتب
- تاریخ کتابت:
- قرن 13
- محل کتابت:
- نامشخص
- ردیف ثبت در مأخذ:
- ردیف 10 (در فنخا)
ویژگیهای مادی و ظاهری نسخه
- نوع و اقلام خط:
- نسخ
- تعداد برگ و سطر:
- 4 برگ • 14 سطر
- ابعاد و اندازه (سانتیمتر):
- 13×21/5سم
- کاغذ و جلد:
- نخودی فرنگی • مقوا
آغاز نسخه
« که عمرم شد هشتاد و نامد خبر ×× ز یاران که رفتند اندر سفر »
انجام نسخه
انجام 1
« شما راست زیبنده این قصر و حور ×× بپاکیزگی تا بیوم النشور»، ب: مناجات و دعاء قنوت: «الهی لا تشمت بی عدوی »
نسخه
« و اغفرلی ما لا یضرک یا ارحم الراحمین»، مجدول؛ واقف: محمد علی ممکن، خرداد 1363 »
مهرها، یادداشتهای تملک و وقفیات نسخه
واقف: محمد علی ممکن، خرداد 1363
فوائد و رسائل مندرج در نسخه:
زیرنویس شده به ترجمه منظوم فارسی از محمد حسن هراتی »، همراه با ترجمه منثور مندرج است؛ ، ؛ ، 24گ
فنخا
مشخصات مأخذ و استناد فهرستنگاری:
فهرستگان نسخههای خطی ایران (فنخا)، به کوشش مصطفی درایتی، تهران، سازمان اسناد و کتابخانه ملی جمهوری اسلامی ایران.
جلد 14 • صفحه 654 • ردیف 10
متن فنخا:
10. مشهد؛ رضوی؛ شماره نسخه: 13730
آغاز و انجام: برابر
خط: نسخ، بیکا، تا: قرن 13؛ زیرنویس شده به ترجمه منظوم فارسی از محمد حسن هراتی [ناظم ترجمه دعاء کمیل بایستی محمد حسن هراتی باشد که در مشهد رضوی مقیم بوده است همچنانکه در پایان ترجمه سروده است: «مرا مسقط الراس بوده هرات - ز لطف خودت داده من را نجات؛ شدم آستان بوس هشتم امام - مرا گشت مقصود حاصل تمام]»، همراه با ترجمه منثور مندرج در حاشیه است؛ ضمیمه: ضمن 4 برگ ذیل نسخه: الف: مثنوی به بحر تقارب در چهل بیت سروده محمد حسن هراتی ملقب به خلیفه در تاریخ شعبان 1276 در تهران جهت شیخ عبدالمحسن کرمانی هنگام عزیمت به مکه مکرمه کتابت نموده است، آغاز: «که عمرم شد هشتاد و نامد خبر ×× ز یاران که رفتند اندر سفر»، انجام: «شما راست زیبنده این قصر و حور ×× بپاکیزگی تا بیوم النشور»، ب: مناجات و دعاء قنوت: «الهی لا تشمت بی عدوی»، انجام نسخه: «و اغفرلی ما لا یضرک یا ارحم الراحمین»، مجدول؛ واقف: محمد علی ممکن، خرداد 1363؛ کاغذ: نخودی فرنگی، جلد: مقوا، 24گ، 14 سطر، اندازه: 13×21/5سم [ف: 15 - 202]