شناسنامه کالبدشناسی نسخه خطی
پیوند کوتاه:
/m/135333
نشانهای نسخهشناسی و کالبدشناسی
اصل نسخه (دستخط مؤلف)
—
حواشی به خط مؤلف
—
تذهیب و سرلوح
—
نگاره و نقاشی
—
تصحیحشده (مصحح)
—
دارای حواشی (محشی)
✓
سطور مجدول (جدولبندی)
—
دارای رکابه (پایصفحه)
—
مقابله و بلاغ
—
چاپ عکسی / فاکسیمیله
—
مشخصات کاتب و تاریخ کتابت
- نام کاتب:
- بیکاتب
- تاریخ کتابت:
- اواخر قرن 13 یا اوایل قرن 14 (تاریخ ذکر شده از مؤلف است و نه کاتب. همچنین درست آن 1275ق است و نه 1280، این را باید سهو کاتب ناشناس نسخه محسوب کرد) (1275 هـ.ق)
- محل کتابت:
- نامشخص
- ردیف ثبت در مأخذ:
- ردیف 1 (در فنخا)
ویژگیهای مادی و ظاهری نسخه
- نوع و اقلام خط:
- شکسته نستعلیق
- تعداد برگ و سطر:
- 61 برگ • 9 سطر
- ابعاد و اندازه (سانتیمتر):
- 13/5×22/3سم
- کاغذ و جلد:
- کاغذ نامشخص • مقوایی با روکش تیماج زرشکی
آغاز نسخه
منطبق بر آغاز اثر (در مأخذ: «برابر»)
« بنام خداوند پیروزگر ×× مه و مهر ساز و شب و روزگر. توانا داور نه سپهر فراز هفت اختر فروز و دانا خدای روان با تن آمیز دانش و دادآموز که این هفت و نه را پیمانه [= آلة (در حاشیه معنی شده)] و افزار فراز آورد ... »
انجام نسخه
منطبق بر انجام اثر (در مأخذ: «برابر»)
« زین سان که همیشه در روانی مائیم ×× سرچشمه راز آسمانی مائیم / لختی ز دساتیر بود نامه ما ×× ساسان ششم بکاردانی مائیم »
مهرها، یادداشتهای تملک و وقفیات نسخه
مهر سلمه الله تعالی: اسد الله خان غالب ما حبّذا زد رقم چه [=چو] دستنبو ×× نامه خود سال خویش داد نشان / يد بيضا ستم چه [=چو]دستنبو ×× 1858ع [=عیسوی]». قطعه تاریخ انجام از میرزا تفته سلمه الله تعالی: کتابی زد رقم غالب که آن را ×× بجان و دل جهانی گشت طالب / نوشتم تفته سال اختتامش ×× بیا بنگر چه [=چو] دستنبوی غالب
فوائد و رسائل مندرج در نسخه:
لغات دشوار، علامت خورده با مرکب قرمز معنی شرح شده است، پس از یادداشت پایانی مؤلف، دو ماده تاریخ از معاصرین وی هست در بیان تاریخ تألیف به این ترتیب: «قطعه تاریخ آغاز کتاب از میرزا حاتم علی بیک تخلص
یادداشتهای انتقادی و تصحیحی فهرستنگار:
•
کذا
•
=چو
•
=چو
•
=عیسوی
•
=چو
فنخا
مشخصات مأخذ و استناد فهرستنگاری:
فهرستگان نسخههای خطی ایران (فنخا)، به کوشش مصطفی درایتی، تهران، سازمان اسناد و کتابخانه ملی جمهوری اسلامی ایران.
جلد 14 • صفحه 556 • ردیف 1
متن فنخا:
تهران؛ شورا؛ شماره نسخه: 8016
آغاز و انجام: برابر؛ تمت رساله هذا بموجب فرمایش خان صاحب والا شأن رفعت مکان، جناب ملا زمان، عبدالباسط خان بهادر فراست جنگ دام اقباله بتاریخ غره جمادی الاولی سنه 1280 هجری [کذا] در بلده حیدرآباد فرخنده بنیاد تحریر یافت م م م م م م (تاریخ اتمام تألیف است)
خط: شکسته نستعلیق، بیکا، تا: اواخر قرن 13 یا اوایل قرن 14 (تاریخ ذکر شده از مؤلف است و نه کاتب. همچنین درست آن 1275ق است و نه 1280، این را باید سهو کاتب ناشناس نسخه محسوب کرد)؛ لغات دشوار، علامت خورده و در حاشیه با مرکب قرمز معنی و شرح شده است، پس از یادداشت پایانی مؤلف، دو ماده تاریخ از معاصرین وی هست در بیان تاریخ تألیف به این ترتیب: «قطعه تاریخ آغاز کتاب از میرزا حاتم علی بیک تخلص مهر سلمه الله تعالی: اسد الله خان غالب ما حبّذا زد رقم چه [=چو] دستنبو ×× نامه خود سال خویش داد نشان / يد بيضا ستم چه [=چو]دستنبو ×× 1858ع [=عیسوی]». قطعه تاریخ انجام از میرزا تفته سلمه الله تعالی: کتابی زد رقم غالب که آن را ×× بجان و دل جهانی گشت طالب / نوشتم تفته سال اختتامش ×× بیا بنگر چه [=چو] دستنبوی غالب؛ جلد: مقوایی با روکش تیماج زرشکی، 61گ، 9 سطر، اندازه: 13/5×22/3سم [ف: 1/27 - 41]