شناسنامه کالبدشناسی نسخه خطی
پیوند کوتاه:
/m/122437
نشان‌های نسخه‌شناسی و کالبدشناسی
اصل نسخه (دستخط مؤلف)
—
حواشی به خط مؤلف
—
تذهیب و سرلوح
—
نگاره و نقاشی
—
تصحیح‌شده (مصحح)
✓
دارای حواشی (محشی)
—
سطور مجدول (جدول‌بندی)
—
دارای رکابه (پای‌صفحه)
—
مقابله و بلاغ
—
چاپ عکسی / فاکسیمیله
—
مشخصات کاتب و تاریخ کتابت
- نام کاتب:
- بی‌کاتب
- تاریخ کتابت:
- 1322ق (1322 هـ.ق)
- محل کتابت:
- نامشخص
- ردیف ثبت در مأخذ:
- ردیف 1 (در فنخا)
ویژگی‌های مادی و ظاهری نسخه
- نوع و اقلام خط:
- نسخ (خوش)
- تعداد برگ و سطر:
- 75 برگ • -
- ابعاد و اندازه (سانتی‌متر):
- 13/8×21/6سم
- کاغذ و جلد:
- فرنگی • میشن قرمز
آغاز نسخه
منطبق بر آغاز اثر (در مأخذ: «برابر»)
« بسمله. افاده مترجم. یکی از موسین حکمت تازه فرنگستان بلکه بزرگتر ایشان دو کارت حکیم الهی مشهور فرانسوی است و مهمترین آثار او همین «نطق» است که ترجمه میشود »
انجام نسخه
« شکل دیگری را معلوم نمیسازد، و نشان نمیدهد. تمت (این کتاب مستطاب دکارت ... که حقیر ... شیخ محمود ملقب بافضل الملک کرمانی (1267-1322) در سنه 1321 در شیراز از ترکی ترجمه کردم ... در قصبه ماهان در شهر جمادی الثانیه 1322
نام مؤلف به استناد فهرستواره منزوی 101/6 ذکر شد »
یادداشت‌های انتقادی و تصحیحی فهرست‌نگار:
•
نام مؤلف به استناد فهرستواره منزوی 101/6 ذکر شد
فنخا
مشخصات مأخذ و استناد فهرست‌نگاری:
فهرستگان نسخه‌های خطی ایران (فنخا)، به کوشش مصطفی درایتی، تهران، سازمان اسناد و کتابخانه ملی جمهوری اسلامی ایران.
جلد 13 • صفحه 242 • ردیف 1
متن فنخا:
تهران؛ ملک؛ شماره نسخه: 6172/1
آغاز: برابر؛ انجام: شکل دیگری را معلوم نمیسازد، و نشان نمیدهد. تمت (این کتاب مستطاب دکارت ... که حقیر ... شیخ محمود ملقب بافضل الملک کرمانی (1267-1322) در سنه 1321 در شیراز از ترکی ترجمه کردم ... در قصبه ماهان در شهر جمادی الثانیه 1322
نام مؤلف به استناد فهرستواره منزوی 101/6 ذکر شد؛ خط: نسخ خوش، بی‌کا، تا: 1322ق؛ مصحح؛ کاغذ: فرنگی، جلد: میشن قرمز، 75گ (1پ-75پ)، اندازه: 13/8×21/6سم [ف: 9 - 214]