نشانهای نسخهشناسی و کالبدشناسی
اصل نسخه (دستخط مؤلف)
—
حواشی به خط مؤلف
—
تذهیب و سرلوح
—
نگاره و نقاشی
✓
تصحیحشده (مصحح)
—
دارای حواشی (محشی)
—
سطور مجدول (جدولبندی)
—
دارای رکابه (پایصفحه)
—
مقابله و بلاغ
—
چاپ عکسی / فاکسیمیله
✓
مشخصات کاتب و تاریخ کتابت
- نام کاتب:
- بیکاتب
- تاریخ کتابت:
- بیتاریخ
- محل کتابت:
- نامشخص
- ردیف ثبت در مأخذ:
- ردیف 1 (در فنخا)
ویژگیهای مادی و ظاهری نسخه
- نوع و اقلام خط:
- نسخ
- تعداد برگ و سطر:
- 267 برگ • 15 سطر
- ابعاد و اندازه (سانتیمتر):
- -
- کاغذ و جلد:
- کاغذ نامشخص • جلد نامشخص
آغاز نسخه
« بسمله. به نام خدای بخشاینده مهربان، الحمد لله رب العالمین فاطر السموات و الارضین منشیء الخلایق اجمعین و مصورهم هم فی أرحام الامهات بألوان الصفات ... اما بعد، بدانید ارباب الارباب و احساب و اصحاب کساکم الله تعالی لباس التقوى که علم آموختن فریضه است »
انجام نسخه
« و آنچ رأی ایشان به حاصل آید. اللهم اغفرلنا و لوالدینا و لاستادینا و لمن قرأ فيه و لمن نظر فيه و لمن سمع فيه برحمتک یا أرحم الراحمین »
فوائد و رسائل مندرج در نسخه:
. ؛ ؛ مواردی اعراب گزاری شده در بین سطور برخی کلمات به عربی یا به زبان چینی ترجمه شده
یادداشتهای انتقادی و تصحیحی فهرستنگار:
•
این نسخه باید به خط کاتبی چینی باشد
فنخا
مشخصات مأخذ و استناد فهرستنگاری:
فهرستگان نسخههای خطی ایران (فنخا)، به کوشش مصطفی درایتی، تهران، سازمان اسناد و کتابخانه ملی جمهوری اسلامی ایران.
جلد 13 • صفحه 129 • ردیف 1
متن فنخا:
قم؛ مرعشی؛ شماره نسخه: 1474عکسی
آغاز: بسمله. به نام خدای بخشاینده مهربان، الحمد لله رب العالمین فاطر السموات و الارضین منشیء الخلایق اجمعین و مصورهم هم فی أرحام الامهات بألوان الصفات ... اما بعد، بدانید ارباب الارباب و احساب و اصحاب کساکم الله تعالی لباس التقوى که علم آموختن فریضه است؛ انجام: و آنچ رأی ایشان به حاصل آید. اللهم اغفرلنا و لوالدینا و لاستادینا و لمن قرأ فيه و لمن نظر فيه و لمن سمع فيه برحمتک یا أرحم الراحمین.
نسخه اصل: در یکی از کتابخانههای چین نگهداری میشود؛ خط: نسخ، بیکا، بیتا؛ مواردی اعراب گزاری شده و در بین سطور برخی کلمات به عربی یا به زبان چینی ترجمه شده، این نسخه باید به خط کاتبی چینی باشد؛ 267ص، 15 سطر [عکسی ف: 4 - 339]