شناسنامه کالبدشناسی نسخه خطی
عنوان اثر:
آداب المناظرة
پیوند کوتاه:
/m/11800
نشان‌های نسخه‌شناسی و کالبدشناسی
اصل نسخه (دستخط مؤلف)
—
حواشی به خط مؤلف
—
تذهیب و سرلوح
—
نگاره و نقاشی
—
تصحیح‌شده (مصحح)
—
دارای حواشی (محشی)
—
سطور مجدول (جدول‌بندی)
—
دارای رکابه (پای‌صفحه)
—
مقابله و بلاغ
—
چاپ عکسی / فاکسیمیله
—
مشخصات کاتب و تاریخ کتابت
- نام کاتب:
- محمد جواد بن محمد تقی ساوجی
- تاریخ کتابت:
- دهه اول شعبان 1290 (1290 هـ.ق)
- محل کتابت:
- نامشخص
- ردیف ثبت در مأخذ:
- ردیف 2 (در فنخا)
ویژگی‌های مادی و ظاهری نسخه
- نوع و اقلام خط:
- نامشخص
- تعداد برگ و سطر:
- 2 برگ • -
- ابعاد و اندازه (سانتی‌متر):
- -
- کاغذ و جلد:
- کاغذ نامشخص • جلد نامشخص
آغاز نسخه
منطبق بر آغاز اثر (در مأخذ: «برابر»)
« احمد ک یا مجیب کل سائل و اصلی علی نبیک المبعوث باقوی الدلائل ... و بعد فهذه رسالة لخصتها فی علم الاداب مجتنبا عن طرفی الاقتصاد الاخلال و الاطناب ... اعلم ان المناظرة هی النظر بالبصيرة من الجانبين فی النسبة بين الشيئين اظهاراً للصواب »
انجام نسخه
منطبق بر انجام اثر (در مأخذ: «برابر»)
« و ان لا يحسب الخصم حقيرا هذه غاية ما يراد فی هذا الباب، و من الله التوفيق فی كل باب »
فوائد و رسائل مندرج در نسخه:
نام مؤلف به قرینه آغاز نسخه تعیین گردید ؛ در 84پ - 85 پ گفتاری است درباره اصطلاحات علم مناظره به فارسی ناقص 86 87 سفید است، در 88پ - 90ر ترجمه شرح چند بیت عربی است به فارسی در 92ر- 101پ از باب چهارم منهاج العارفین است در شرح اسماء حسنی
فنخا
مشخصات مأخذ و استناد فهرست‌نگاری:
فهرستگان نسخه‌های خطی ایران (فنخا)، به کوشش مصطفی درایتی، تهران، سازمان اسناد و کتابخانه ملی جمهوری اسلامی ایران.
جلد 1 • صفحه 174 • ردیف 2
متن فنخا:
2. تهران؛ ادبیات؛ شماره نسخه: 123/2 - د
آغاز و انجام: برابر
نام مؤلف به قرینه آغاز نسخه تعیین گردید؛ کا: محمد جواد بن محمد تقی ساوجی، تا: دهه اول شعبان 1290؛ در 84پ - 85 پ گفتاری است درباره اصطلاحات علم مناظره به فارسی و ناقص و 86 و 87 سفید است، در 88پ - 90ر ترجمه و شرح چند بیت عربی است به فارسی و در 92ر- 101پ از باب چهارم منهاج العارفین است در شرح اسماء حسنی؛ 2گ(83ر-84پ)[ف: 1-8]