شناسنامه کالبدشناسی نسخه خطی
عنوان اثر:
حدیث الحقیقة (ترجمه)
پیوند کوتاه:
/m/117929
نشانهای نسخهشناسی و کالبدشناسی
اصل نسخه (دستخط مؤلف)
—
حواشی به خط مؤلف
—
تذهیب و سرلوح
—
نگاره و نقاشی
—
تصحیحشده (مصحح)
—
دارای حواشی (محشی)
—
سطور مجدول (جدولبندی)
—
دارای رکابه (پایصفحه)
—
مقابله و بلاغ
—
چاپ عکسی / فاکسیمیله
—
مشخصات کاتب و تاریخ کتابت
- نام کاتب:
- بیکاتب
- تاریخ کتابت:
- بیتاریخ
- محل کتابت:
- نامشخص
- ردیف ثبت در مأخذ:
- ردیف 1 (در فنخا)
ویژگیهای مادی و ظاهری نسخه
- نوع و اقلام خط:
- نستعلیق، شکسته (خوش)
- تعداد برگ و سطر:
- - • -
- ابعاد و اندازه (سانتیمتر):
- -
- کاغذ و جلد:
- کاغذ نامشخص • جلد نامشخص
آغاز نسخه
« از جمله حدیث مرویه از مولی الموالی آقای مؤمنان حضرت مولای متقیان امیرالمؤمنین ع که یکروزی برشتری سوار بودند و کمیل را ردیف فرموده در عرض راه کمیل عرض کرد یا امیرالمؤمنین ماالحقيقة »
انجام نسخه
« فرمود چراغ را فرو نشان که صبح طالع گشت یعنی آنچه در خور فهم تو بود گفته شد و آنچه از وحدت حقه و کثرات موهومه توانستی فهم کردی و قربت ما و ولایت موهومه را دانستی »
فوائد و رسائل مندرج در نسخه:
. ؛ در هامش برگهای 43ر-42پ، در همینجا ترجمه حدیث علی «یا کمیل مر اهلک ان يروحوا فی كسب المكارم ... كما تطرد غريبة الابل» هست به همین خط به تاریخ روز 15 صفر 1328
فنخا
مشخصات مأخذ و استناد فهرستنگاری:
فهرستگان نسخههای خطی ایران (فنخا)، به کوشش مصطفی درایتی، تهران، سازمان اسناد و کتابخانه ملی جمهوری اسلامی ایران.
جلد 12 • صفحه 803 • ردیف 1
متن فنخا (مأخذ نسخه خطی):
تهران؛ دانشگاه؛ شماره نسخه: 1169/3
آغاز: از جمله حدیث مرویه از مولی الموالی آقای مؤمنان حضرت مولای متقیان امیرالمؤمنین ع که یکروزی برشتری سوار بودند و کمیل را ردیف فرموده در عرض راه کمیل عرض کرد یا امیرالمؤمنین ماالحقيقة؛ انجام: فرمود چراغ را فرو نشان که صبح طالع گشت یعنی آنچه در خور فهم تو بود گفته شد و آنچه از وحدت حقه و کثرات موهومه توانستی فهم کردی و قربت ما و ولایت موهومه را دانستی.
خط: نستعلیق شکسته خوش، بیکا، بیتا؛ در هامش برگهای 43ر-42پ، در همینجا ترجمه حدیث علی «یا کمیل مر اهلک ان يروحوا فی كسب المكارم ... كما تطرد غريبة الابل» هست به همین خط و به تاریخ روز 15 صفر 1328 [ف: 6 - 2333]