نشان‌های نسخه‌شناسی و کالبدشناسی
اصل نسخه (دستخط مؤلف)
—
حواشی به خط مؤلف
—
تذهیب و سرلوح
—
نگاره و نقاشی
—
تصحیح‌شده (مصحح)
—
دارای حواشی (محشی)
—
سطور مجدول (جدول‌بندی)
—
دارای رکابه (پای‌صفحه)
—
مقابله و بلاغ
—
چاپ عکسی / فاکسیمیله
—
مشخصات کاتب و تاریخ کتابت
- نام کاتب:
- بی‌کاتب
- تاریخ کتابت:
- قرن 11
- محل کتابت:
- نامشخص
- ردیف ثبت در مأخذ:
- ردیف 3 (در فنخا)
ویژگی‌های مادی و ظاهری نسخه
- نوع و اقلام خط:
- تحریری، بی‌کا (تحریری)
- تعداد برگ و سطر:
- 12 برگ • 14 سطر
- ابعاد و اندازه (سانتی‌متر):
- 9×15/5سم
- کاغذ و جلد:
- کاغذ نامشخص • جلد نامشخص
آغاز نسخه
منطبق بر آغاز اثر (در مأخذ: «برابر»)
« بسمله. شکر و سپاس بی قیاس حضرت پروردگاری را جل جلاله که بجوهر قدرت این چرخ مینا را بر افراشت ... اما بعد این مختصریست در معرفت جواهر که منسوب بافلاطون است و آن را پارسی ساخته‌اند و جوهر نامه نام کردند و قسمت این بر چهار باب است »
انجام نسخه
« مغناطیس از زیر سنگی صلب کریّهة الرایحه است که جذب از زیر میکند (نسخه همان باب نخستین است با وصف مغناطیس)
در دیباجه آمده که رساله از افلاطون است و به پارسی ساخته‌اند »
فنخا
مشخصات مأخذ و استناد فهرست‌نگاری:
فهرستگان نسخه‌های خطی ایران (فنخا)، به کوشش مصطفی درایتی، تهران، سازمان اسناد و کتابخانه ملی جمهوری اسلامی ایران.
جلد 11 • صفحه 150 • ردیف 3
متن فنخا:
3. تهران؛ علوم پزشکی؛ شماره نسخه: 280/2
آغاز: برابر؛ انجام: مغناطیس از زیر سنگی صلب کریّهة الرایحه است که جذب از زیر میکند (نسخه همان باب نخستین است با وصف مغناطیس)
در دیباجه آمده که رساله از افلاطون است و به پارسی ساخته‌اند؛
خط: تحریری، بی‌کا، تا: قرن 11؛ 12ص (57-68)، 14 سطر، اندازه: 9×15/5سم [ نشریه: 3 - 357]